英語の勉強の一環で、洋楽の翻訳を行っています。
邦楽もいいですが、英語を勉強しているうちに世界にはとても良い曲がたくさんあることを知りました。(特にLove song)
お粗末ですが、見ていただければ幸いです。
[世界はラブソングでできている]第361弾
5 Seconds Of Summer - Want You Back
こんにちは。UJです。
今日はたくさんリクエストいただきました
5 Seconds Of SummerさんのWant You Backを和訳させていただきました。
いやー、彼らの新曲、ホント久々ですよね。
実はフル和訳で取り上げさせていただくのは初めてなのですが
ショート集ではちょくちょく彼らの楽曲を紹介させてもらっていました。
というのも彼らの楽曲は、多様性に富んでいます。...
Hiển thị các bài đăng có nhãn 曲. Hiển thị tất cả bài đăng
Hiển thị các bài đăng có nhãn 曲. Hiển thị tất cả bài đăng
Thứ Sáu, 1 tháng 3, 2019
洋楽 和訳 MØ - Final song UJ世界はラブソングでできている
英語の勉強の一環で、洋楽の翻訳を行っています。
邦楽もいいですが、英語を勉強しているうちに世界にはとても良い曲がたくさんあることを知りました。(特にLove song)
お粗末ですが、見ていただければ幸いです。
[世界はラブソングでできている]第73弾
MØ - Final song
こんにちは。UJです。
お盆の帰省から、引越し、そして仕事開始と目まぐるしい1週間でアップできなくてすみません。
でも実家でリフレッシュしてきたので、またちょくちょくアップしていきたいと思います。
是非、御愛好のほどよろしくおねがいします。(^0^)
さて、今回はMØさんのFinal songを訳させていただきました。
この方、読み方はムーさんらしいです。(私は最初読めませんでした。)
28歳のシンガーソングライターで、去年あたりから驚異の新人として、いろいろな賞を取ってきている方です。...